O Amor Noturno das Ruínas

 a música enche o tempo: o Princípio flutua no ar

oscilam vozes nas escadas. subimos as pedras. cada degrau emite outro murmúrio. subimos. demoram-se as mãos apaixonadas entrando nas guitarras aéreas que voam descendo do incêndio no telhado. subimos mais. sentimos melhor as guitarras livres na vibração das paredes e do chão. 

dentro do amor noturno, a viagem indefinível: o sonho da passagem entre cosmos.

cada Princípio é Princípio futuro: matéria fascinante no ar, como se chegássemos à-beira-mar tropical por uma gruta de montanha Ártica.

dançam órbitas excêntricas de coração aberto muito ardentes

a música enche a casa de festa quase em ruínas há séculos

a música é a linguagem do amor noturno 

sombras transparentes    

Caos boca-a-boca: silêncios amorosos manuscritos

 

Onde andam as Mulheres Poetas-Profetas e a sua Coragem-da-Verdade?

Amor-do-Caminho 

Coragem-do-Caminho

Pleno-Vazio: melancolia no solstício do círculo polar ártico

 

o Vazio é uma abundância transbordante... 

o Vazio é o lugar de Poesia

(o meu lugar e o meu pão quotidiano são o Vazio em-plena-Poesia

onde o Fundo toca no perigo de vida-e-morte)

o lugar de Poesia

o Vazio tem a ternura furiosa de Poesia

(NB: pinturas de Nuno Miguel Proença na exposição "Em pleno vazio", Lisboa, fevereiro-março, 2024) 

Vazio-Pleno: pássaros nas minhas raízes

 Se toda a Phantasia fosse 

o Programa-de-Eros poemando Kosmos?... 

Todas as raízes vivas 

seriam pássaros livres

cada vez mais

diagonal do Transfinito... 

(NB: pintura de Nuno Miguel Proença na exposição "Em pleno vazio", Lisboa, fevereiro-março, 2024) 

à l'intérieur des arbres il y aura des catastrophes

à l'intérieur des arbres il y aura des catastrophes

peut-être des sources, voire des incendies

un parfum de cendres et de peur indéfinie 

puis, des fontaines sur le désir ou besoin de sentir

le monde entier

(secrètes fontaines rouges sur le monde entier

ou fontaines pourpres ou fontaines de sang foncé mais très frais

secrètes fontaines de terre eau air feu)

tu peux boire ma peau jusqu'à mon coeur: poitrine ouverte

il y aura des catastrophes, peut-être des sources

puis, des fontaines sur le désir ou besoin de sentir

l'amour entier

(de secrètes fontaines rouges où se dénudent les inconnues

catastrophe-x sur mon coeur rouge 

catastrophe-y sur tes lèvres rouges

catastrophe-z sur le noeud rouge: mon coeur saigne dans tes lèvres)   

Love's wound

how much

how long

how wide 

can you bleed from Love's wound

Absolute Monomania: The One and Only Idea: To-be-Loved

a panic attack 

seizes the flesh of this world: horror 

of the void 

the void of not being loved seizes the Idea of being-not-being: am I?

am I fully loved in full sun?

am I fully loved in the tropical archipelagos of life?

(Am I loved? Are you loved? Has anyone ever born out of love To-be-Loved?

What is being loved? Why is being the furious necessity of being-Loved?)

Aulas de Harpa

Primeira Aula-de-Harpa: as cordas da paz: o som abre as minhas mãos

a música treme nas mãos desarmadas procurando a Origem

o mundo pode começar

(sinto finalmente uma praia no fundo da tempestade

espero creio no fundo após longa noite de medos)

(os medos prolongam somente a noite compreendo)

Primeira Aula-de-Harpa: aprender os primeiros gestos de amar

cada instante do futuro é uma harpa que sopra nas mãos

o mundo pode começar

as mãos tremem 

quando os dedos tocam nos ramos

mais aéreos: altitude transfinita da floresta

Primeira Aula-de-Harpa: aprender os primeiros gestos de amar

cada instante do futuro é a mesma harpa que beija nas raízes 

as mãos tremem 

quando os dedos tocam nos seios 

mais nus: superfície transfinita da mulher

Infinity within Zero: Maybe first silence-wind-fire-

 you may begin from zero

as if born naked on the road

you may begin from infinity

as if born in fire

my lava my flesh

(fire has no mother nor father, like lava,

like water, and thirst, and my needy flesh,

generative fire in the flesh)

(i am infinitely orphan and my fire is liquid

i am the boiling thirst of unknown waters)

If pathos, then poetry: if poetry, then life

If pathos, then poetry

If horror, then beauty

(because, if poetry does not respond to pathos from the first wound

if poetry does not work-play-create through and within pathos, 

then you delve into the cruelest war: conflagration in the proper flesh

every fury of yours against every vein of yours)

 

"Abismos, passagens, limites": A Geografia do Amor-de-Sophia

 A vida começa junto à foz do Rio: tudo corre, tudo permanece

O Oceano é o Infinito turbulento 

o Infinito que agita as fibras do sublime contra a Beleza cintilante

a respiração corre tão frágil durante o prazer da Beleza 

diante do abismo 

A vida começa na ondulação espumante do abismo olhos-nos-olhos

imaginando as epopeias das passagens-sem-limite

e dos naufrágios possíveis

Há um jardim-limite no Princípio e no Fim

entre o abismo do Oceano e o abismo deste Mundo

talvez Desejo em crescimento

Há uma diagonal transfinita que liga os limites às matérias incandescentes

Tudo corre e tudo permanece, passando o sangue dos braços ao vento das asas 

As crianças enchem o jardim-limite com infâncias transfinitas

Alegria corre e permanece nas crianças amando Sophia

amando a Mãe: a ponte de carne viva sobre abismos

sem princípio nem fim

O fogo do alfabeto nasce nas árvores e nos seus frutos noturnos 

as fúrias vermelhas mais íntimas: primeiras palavras ardendo

nas mãos e nas coisas, desejando mais álcool de tempo

Primavera junto à foz do Rio

O amor-de-Sophia constrói sempre a passagem

A inteligência do amor falha sempre a passagem: tudo corre, tudo permanece

Entre a infância e a adolescência, os músculos interrogam 

a possibilidade de ser pássaro

Quantos corpos há neste corpo?

e quanta energia há neste Desejo?

Primeiro fogo da escrita, primeiro fumo, desenhando questões de carne viva

Primeiro dia da Génese: tudo corre, tudo permanece

uma paixão de adolescente corre do nada e permanece em tudo

a Ideia ferida de Ser-e-não-ser

Na foz do Rio, correm brumas no limite do abismo

permanecem passagens através do Pleno e do Vazio

desde o primeiro texto: o Amor-de-Sophia é o espaço inteiro

enquanto a loucura da Cidade agita o fundo

Sobre o Desespero dos Poemas de Amor

quase no polo sul do fogo e do gelo

uma canção desesperada procura seu Oriente

a infinita dor dos lábios canta o Silêncio do Extremo

a infinita dor do desespero dos poemas de amor é sempre

a linguagem mais bruta: Silêncio do Extremo

sobre o desespero dos poemas de amor todos os lobos uivam de loucura 

e Alegria 

e Confusão

sobre o desespero dos poemas de amor: sensação corporal de princípio e de fim

sensação de enigma no corpo-e-terra 

alteração em todas as fibras

desespero-na-canção

poema de carne e estrela e pó

sobre o desespero dos poemas de amor: as cordas tensas

as cordas das harpas e das cítaras e dos barcos e das armas

as cordas gritam e ecoam... 

meu corpo-e-terra na língua toca nos extremos: a falésia mais alta e o colapso mais fundo e o medo mais mortal

a infinita dor: infinitos animais selvagens mordendo dentro de todas as fibras feridas

minhas fibras de carne e estrela e pó aquecendo no ácido do desespero dos poemas de amor

aqui bebo a canção desesperada desde o silêncio antes do Primeiro Poema: Silêncio boca-a-boca 

aqui antes da literatura, começa o sangue ofegante do êxtase derramado boca-a-boca  

Vertigem de Abandono

Recordo-me confusamente, intensamente... da vertigem de abandono... 

Recordo-me obscuramente com uns flashes de relâmpago multicolor... da vertigem de abandono... sentindo e imaginando na respiração vazia... como uma criança, eu-criança, poderia adormecer no colo da mãe e acordar um dia absolutamente só, selvaticamente só, sobre a rocha nua da solidão, no tempo do fim, ou o tempo após-o-fim, após o fim de todo o seu mundo vital, após o fim de toda a sua maternidade...   

Recordo-me nebulosamente da vertigem de abandono... a sensação-imaginação do terror de um dia poder-ser-só... a sensação-imaginação dolorosa da possibilidade ou quasi-necessidade trágica de um dia eu-existir-órfãmente... 

Angústia experimental de querer sentir o peso da dor futura, o peso do pior mundo possível futuro... Angústia auto-induzida para medir a potência do Desejo-de-vida e a contra-potência da desordem... 

Recordo-me obscuramente de querer sentir e imaginar as catástrofes do pior-mundo-possível, o ácido do Sacrifício, o caos dos processos de metamorfose indefinida... assim, aprendi o lugar dos meus músculos mais ínfimos e das suas veias mais ínfimas vibrando na respiração lenta, no limite do pulmão vazio... aprendi quanto todos os sentidos são tensões amorosas que temem perder-se...      

Mountain Ways: Atmosphere of Free Love

Mountain Ways within my Life: 

The Way in search of Moving Bodies 

flowing from the First Waters

within the First Inner Spring

 

Free Love Way: everything ever New

(Novelty renewing All-Reality) 

Freedom of Loving Way: everything ever Possible

(Love reanimating All-Novelty)

Liberating Love Way: everything ever Desirable

(Life reenacting All-Love)

This is Eternal Youth within the First Waters

the Secret why Life is always more Future

more than being-and-non-being

Liebesgedichte onhe Liebesleib?

» Ach, wie sehn ich mich nach dir,

Kleiner Engel! Nur im Traum,

Nur im Traum erscheine mir! «

(Unsinn, Goethe! Wachen bitte auf!

Gehen Sie zurück an Ihren Schreibtisch.

Schreiben Sie dieses harmlose Gedicht um, 

aber füllen Sie es jetzt mit verkörperter leidenschaftlicher Sprache, 

d. h. mit Verweisen auf Körperteile und Körperempfindungen 

von Angst und Liebe.

Ein Liebesgedicht muss Dolche werfen! 

Absurdes Romantisieren!)

Träume, Wünsche, Ziele

 

folgende Abgründe 

jetzt zusammen am Anfang der Intelligenz: 

Ich weiß, das ich nichts besitze

zu viel Weisheit 

innerhalb Orakle 

folgende Abgründe 

hier zusammen am Anfang der Sprache:

Ich liebe, dass ich nichts besitze

zu viel Liebe

innerhalb Vogel

ich liebe dein Verb Leben

Love: the Oneness and the Manyness

 Is it always the same sun?

one and only sun within every ray

generating light and its passions?

the infinity of colors?

Is it always the same love?

one and only love within every life

generating desire and its passions?

the infinity of embraces?

Is it always the same poet?

one and only poet within every art

generating signs and its passions?

the infinity of poems?

(Radical Infinity reconciles my motions 

over-erring over-aiming over-flowing)

(Radical Infinity involves me

my senses my times my bodies

between and amongst

One and Many)

Caminhos: passos no Desejo-de-ir e nada-mais-do-que...

no princípio

o Caminho acontece como Clamor

pedra sagrada do Desejo-de-ir

e Voz-no-deserto dentro dos passos

durante Caminhar

o Caminho faz-se carne que crê e espera e ama

quando há vertigem e terror de cair

o Caminho constrói a Casa-na-falésia

e o Fogo-da-casa-na-falésia 

e o Mistério-do-fogo-da-casa-na-falésia

e a Voz-da-mãe-no-deserto

(nada mais do que carne viva dentro do Desejo-de-ir)

o Caminho vibra em todas as paixões 

(dentro da carne viva

e nada mais do que carne viva

dentro do Desejo

o Desejo-de-ir)

as paixões de movimento são a Verdade de Eros

a força inventiva de Caminhos e Caminhantes

 

caminhar é dançar mais vastamente

mais amplamente  mais inteiramente

mais corpo-a-corpo na terra-a-terra

os caminhos são a Paixão-da-Invenção

Verdade-de-Eros 

Caminhos: Paixões e metamorfoses de corpo-e-terra

 os caminhos libertam Caminhantes

(ganhamos e perdemos vertigens

sempre antigas e novas

no real Absoluto de corpo-e-terra)

o Caminho brilha nos olhos livres

(ganhamos e perdemos terrores 

sempre sábios e loucos

na errância Absoluta de prazer-e-dor)

o Caminho liberta corpo-e-terra passo a passo 

 

(atingimos a respiração da Altitude

enquanto Silêncio atinge Cantar)

os Caminhantes devêm Animais Voadores

à imagem das Canções de Eros

(duramos-per-duramos  passo a passo 

o Caminho entra nos ciclos do corpo

enquanto se crê e se espera e se ama 

mais-do-que o Razoável)

a força do Caminho

cresce na História

(os músculos de crer  esperar  amar)

Reminiscing-Imagining-Longing

 I remember clearly the Reals of this world

Dawns and Rocks

I imagine obscurely the Possibles of this world

Suns and Ecstasies

I long intensely for the Necessities of this world

Loves and Wildfires 

Desejo Primordial Infinito

(Este Livro expõe Segredos Rítmicos:

é a linguagem de Eros na carne viva

Eros-dentro-de-Psyche)

(Segredo Feminino:

Por fim   Principiar

Ser Capaz-de-Dizer   

a minha boca   na tua língua livre

Te-Amo  neste mundo

Te-Amo em todos os mundos possíveis)

(Só se pode amar o que se conhece?

O Amor é 

a imaginação das Incógnitas Futuras

face-a-face.

Só se pode amar o que se alucina e delira?

O amor é a fábula real desta vida.)

(Cifras-me? Decifras-me?   

Alimentas-me? Devoras-me?

Cada questão é outro projeto de compreensão

Inescapável flecha nos seios nus   

face-a-face)

 

liquid intelligence

 a relationship between desire and fear

undulating again

uncovering again

primordially

face to face 

my own undulating and my own uncovering

expressing itself

being towards an Idea of Horizon

my own story as a whole

exploding and imploding

streams and currents and other unnamed

forces of Reality 

Tu és a ponte suspensa

 Tu és a ponte suspensa

(Repousa um século e meio de luas novas

enquanto Tudo flui

sob tua carne viva

através teu temor de voar)

Tu és a ponte suspensa

e o amor da ponte suspensa

e o salto do amor da ponte suspensa

e a loucura do salto do amor da ponte suspensa

e a gaivota da loucura do salto do amor da ponte suspensa

e o grito da gaivota da loucura do salto do amor da ponte suspensa

Tu és a ponte suspensa: Por que estás tão só?

(Repousa outro século e meio de luas novas

enquanto Tudo reflui

sobre tua vida nua

através teu desejo de arder)

Tu és a ponte suspensa

e o aço da ponte suspensa

e a força do aço da ponte suspensa

e a altitude da força do aço da ponte suspensa

e o abismo da altitude da força do aço da ponte suspensa

e a canção do abismo da altitude da força do aço da ponte suspensa

Por que estás tão só?

talvez ofegante no meio do Perigo

Por que não vais à fonte e à foz

compreender como Tudo flui?

Sleeping alone and Loving alone on the Riverbed

 This is a river 

called Dragons, or Days.

(Drink some foam of It

Sing along intoxicated

seagulls: Vive l'Amour)

This Future flows in my century, accelerates in my fear.

I know you wonder why

Why are you sleeping alone and loving alone on the riverbed

Why are you such an incertain bridge such an undulation of air

why are you so void of muscles and energy

why are you flowing from the future

backwards jumping falling screaming backwards

firstly you overlook strangers and their tongues

rebels bathing within your waters

kung-fu masters from the second day of Genesis

then you wonder again why

Why truly cannot this riverbed play my Jazz

my drums stating the Reality-of-Flesh

You vibrate against Why

Why always the same the other the encounters

unceasing Wildness here

In a Word you drive alone

always undulating air within fear

always undulating fear within desire

(Write down the silence of your answer

your mouth in a Word)

 

Prophecies of Ruins-within-palaces

 

you know you guess you sense

the Prophecies whispering from within Power

the Affirmation of Power  the Intoxication of Power

the Empire calling soldiers from within every life

as though the victory in war were the secret of enduring

claiming eternity 

 the majestic palaces at noon will be ruins at midnight

the greater the Self-Affirmation

the greater the Self-Loss

ruins beyond recognition

ashes at midnight 

Ruins and palaces: matter is flowing through forms

every palace grows from the same Fancy 

and stone perspiring dust

within every palace ruins grow from the same Soil 

and hunger masticating memory

matter is flowing through my forms 

devouring my Construction   

 

Socrates-Jesus-Hamlet: Loving Life Dangerously

Socrates, Jesus, and Hamlet

diverse heroes of tragedies (so aware of sacrifice)

quasi-suicidal characters

displaced beings or beings-without-place

between thresholds 

nowhere atopos

loving life and loving truth

dangerously (so aware of sacrifice)

In common they all questioned the senses and the veils

they all met the closest possible traitors  loved intimate traitors

they all knew the City and entered the Palace of the City and felt clearly 

how madness was burning within those walls 

Were they on the brink of giving life, or choosing death in this world, preferring another world?

Whose world is this? Whose life is this, in this world? 

Were they facing the judges from above Justice, and above war-and-peace?

Were they willing to assent to the Disorder in the name, hidden name, of above Justice?

 

Lebensgeschichte als Leidensgeschichte

 a fúria vivente 

vibra nos minerais

Pretérito mais-que-imperfeito

 Ainda é o segundo dia

Ainda o mundo está líquido

Génese aberta

(as mãos criadoras ainda transpiram)

(todos os amores são possíveis

porque o Tempo Imperfeito 

ainda tem coração)

The sun guitar

 the sun guitar glows within nights

the sun guitar blows within

my poems

my strings  my rays 

the sun guitar promises more life

much more life than this flesh

finite flesh can fulfill 

Kamikaze ballet

 and if?

And if a kamikaze cyborg pilot 

hijacks your dancing body

among and between hands

strings explosive drums

between and betwixt

jazz hands jazz mouths

explosive brass?

 

and if? 

and if the kamikaze rage hijacks

the fullness of your octaves

and accelerates your vessels until  

the edge of flamme

ballet of wings

between and betwixt

jazz hands jazz mouths

perspiring liquid bronze

on the brink of burning?

 

and if then you see and touch and savor 

the heart reaching the peak

as the kamikaze pilot throws your flesh 

against the chest 

of the red night

black hole devouring

naked bodies dancing bodies naked

red on black

black on red

vapor of stars

kissing within mouths

breasts within kissing? 

What is happening in this Life-World?

Is it Eros? Is it Thanatos? 

Is it Poiesis? Is it Pathos?

(Is it love? Is it war? 

Is it You  my Trauma?)

(You tell me

my Code 

my Enigma)

Coragem de criar

 Quantas vezes 

o mundo começa e acaba? 

Quantas vezes

alucino e deliro

aqui?

Quantas vezes 

tudo é dor 

no corpo exausto 

entre as rochas de granito?

Quantas vezes

caio e escorrego e caio?

Quantas vezes se repetem as quedas?

Quantas vezes o ritmo das quedas é maior que eu

maior que todos os ritmos quebrados da minha manhã?

Quantas vezes as manhãs são trevas para o meu corpo sem olhos

trevas mais confusas 

do que as noites? 

Quantas vezes é indiscernível o chão e o medo?

Quantas vezes se repetem as quedas

antes de ser capaz de compreender o espaço

para erguer-me e mover-me?

Quantas vezes 

Tu és mais verdade do que eu-para-mim? 

Quantas vezes

os meus sonhos são mais coerentes do que os meus sentidos?

Quantas vezes exclamo a liberdade de imaginar

outro corpo mais capaz de mim? 

Quantas vezes me aceito e me rebelo e me mato?

Muitas vezes em cada instante.

Muitas vezes duvido de Tudo 

na paixão de querer tanto

no desequilíbrio deste corpo exausto e cego 

contra as rochas  contra as rosas  contra o ruído das ruínas

contra o riso da esperança e seu diamante mais fundo

contra as trevas que sobem ainda esta manhã

contra os relâmpagos de trevas que fendem ainda o peito do Meio-Dia

contra as rochas que rolam na minha raiva-de-cair

Muitas vezes em cada instante

transpiro meu amor de mulher voadora

Muitas vezes

água e sangue em cada instante fazem os líquidos do corpo

fazem o corpo líquido púrpura que me escorre 

sofro a paixão-de-Tudo e a paixão-por-Tudo

dói tanto Tudo o que existe

carne vermelha

Muitas vezes em cada instante 

cada instante no seu infinito sou esta arritmia

infinitos ritmos de sofrer o tempo

ritmos de rochas e rosas roendo como tambores no tórax

fraturam as vértebras dorsais

desfazem o esterno e o arco do peito

quebram as costelas que protegem os meus combustíveis

meus pulmões ardentes meus projetos ofegantes

meus impulsos sangrentos de navegar

Quantas vezes começa e acaba

no mesmo instante

a coragem de nascer

a coragem de criar? 

Poema materno: Amor-do-mundo

 Bebo o Amor-do-mundo no leite materno

Bebo ainda o mesmo leite com o mesmo sol por dentro

em casa e no caminho 

na hora de repouso e na hora de angústia

bebo ainda o leite que alimenta o Amor-do-Mundo   

Poema Materno: Sobre o Amor da Viagem

Minha mãe é o amor-do-mundo 

através do amor-da-viagem

Minha mãe é o Desejo Adolescente do Caminho

o Projeto de voar e dizer o nome das coisas vivas

Minha mãe é a professora do alfabeto e das primeiras frases:

aprendo a respirar lentamente entre sílabas difíceis

sentir as primeiras órbitas do mundo nos sinais

Minha mãe é a paixão da próxima viagem

e a repetição do caminho de cada dia

brincar na terra com as crianças mais livres do que vento

No inverno imagina minha mãe os caminhos na floresta

reunir a lenha para a fogueira da noite

No verão imagina minha mãe os caminhos na praia

ir juntos ao fim do areal falando dos barcos dentro da infância

voltar juntos ao meio-dia ao coração da praia falando dos barcos

os antigos barcos imaginados pelas crianças das montanhas

Minha mãe ó o amor-do-mundo

o amor das histórias de viajantes 

Permaneço no colo do Poema Materno

um sopro vivo começa a desejar mais mar 

Minha mãe é o meu amor-do-mundo

libertando  animando  o Desejo de mais Caminho

pegadas nossas escritas apagadas entre ondas

 matinais na areia da praia até ao fim do areal

onde a areia toca na argila e na rocha

falando das matérias primas da maternidade

enquanto as gaivotas gritam azul vivo dentro de Tudo 

vamos juntos voltamos juntos

falamos de casas dentro de barcos dentro de corações dentro de Tudo

espantos de crianças voadoras durante as viagens

ainda no Primeiro Alfabeto das cores

ainda no Primeiro Sol sobre a pele

Minha mãe é o meu amor-do-mundo-nesta-vida

amor-da-vida-neste-mundo 

através do amor-da-viagem: os filhos partem-e-voltam

os filhos têm a sede e a fome das memórias

escritas e apagadas entre a pele das várias infâncias

ondas de mar falando dos desejos inquietos de mãe

os filhos partem-e-voltam

crescem no Desejo-de-mais: exclamam nos trópicos e nos polos

o amor-da-casa aberta e o amor-dos-caminhos abertos

(o poema materno explica as órbitas dos filhos que partem-e-voltam

as casas crescem  fermentam lentamente como pão

enchem-se  esvaziam-se  na ondulação do amor-deste-mundo

vamos juntos à farinha à água: as matérias primas matinais

voltamos juntos à fogueira ao forno do pão: as matérias primas da mãe)